Si on rapporte les paroles d’une personne, on peut le faire
de deux façons :
1- D’une façon direct
Ex : Ma mère m’a dit : « Tu as oublié ton stylo .»
2- D’une façon indirect
Ex : Ma mère m’a dit que j’avais oublié mon stylo.
1- D’une façon direct
Ex : Ma mère m’a dit : « Tu as oublié ton stylo .»
2- D’une façon indirect
Ex : Ma mère m’a dit que j’avais oublié mon stylo.
Attention,
avant de passer au discours indirect, on doit faire quelques transformations. Regardez
les transformations nécessaires dans le tableau ci-dessous :
Discours direct
|
Discours indirect
|
|
TEMPS
|
Elle a dit : « Je viendrai »
Verbe conjugué au Futur |
Elle a dit qu’elle viendrait
Verbe conjugué au conditionnel présent |
Elle a dit : « j’ai fini mes devoirs
Verbe conjugué au passé composé |
Elle a dit qu’elle avait fini ses devoirs
Verbe conjugué au plus-que-parfait |
|
Elle a dit : « J’arrive ! »
Verbe conjugué au présent |
Elle a dit qu’elle arrivait
Verbe conjugué à l’imparfait |
|
Pronom personnel
Adjectif possessif |
Elle m’a dit : « Tu as oublié ton stylo»
|
Elle m’a dit que j’avais oublié mon stylo.
|
Adverbe de temps
|
Elle déclara : « Je viendrai demain
|
Elle déclara qu’elle viendrait le lendemain
|
0 Commentaires