Les synonymes et les antonymes| Cours
1- Les synonymes
Les synonymes sont des mots de même sens ou
de sens très proche et qui appartiennent à la même classe grammaticale. On peut
remplacer les uns par les autres sans que le sens général de la phrase soit
modifié.
Exemples : simple/facile, la voiture/l’automobile, vite/rapidement.
⚠
Attention :
① Les synonymes ne sont pas toujours
interchangeables. Ils varient selon le contexte et/ou la situation de
communication qui déterminent l’emploi de l’un ou de l’autre terme.
Par exemple on peut dire : ils se
donnent rendez-vous à la station/ à l’arrêt de l’autobus. Dans ce
cas le sens ne change pas.
Par contre, les deux termes ne sont pas interchangeables
dans l’exemple suivant :
La pandémie Covid-19 a imposé l’arrêt
des travaux. Dans ce cas on ne peut pas remplacer le terme arrêt par station.
② L’emploi d’un terme ou d’un autre varie
selon la situation de communication et le niveau de langue adéquat à la
situation.
Les termes « voiture » , « automobile »
, « bagnole » sont des synonymes mais l’emploi de l’un ou de
l’autre est indiqué par le niveau de langue utilisé dans chaque situation de
communication.
- Dans le langage familier, on peut dire : la bagnole de mon pote est en panne.
- Dans le langage courant, on dira plutôt : le directeur a acheté une nouvelle voiture.
- Dans le langage soutenu, on utilisera : la douane vient de confisquer une automobile immatriculé en Espagne.
③ L’emploi des termes varie aussi selon le
degré d’intensité voulu.
Exemple : aimer / apprécier/ adorer
2- Les antonymes
Les antonymes sont
des mots de sens contraire et qui appartiennent à la même classe grammaticale.
Exemples : fort ≠ faible blanc ≠ noir rapidement ≠ lentement.
⚠
L’emploi des antonymes varie selon le contexte :
Le ciel
est sombre ≠ clair / la situation est
compliquée ≠ claire
0 Commentaires